1. Alexandre Grecq (Oberleutnant Hoss dans Cordialement vôtre)

2. Fernand Guiot (acteur - divers)

3. Alain Hakim (Le poète dans Les princes de la nuit) 

4. Didier Haudepin (Eloi David dans Le défi)

5. Jean-Loup Horwitz (Le journaliste dans Le complot)

6. Wladimir Ivanovsky (acteur - divers)

7. Pascale Jacquemont (La standardiste dans Don de Scotland Yard)

1. ALEXANDRE GRECQ
(OBERLEUTNANT HOSS DANS CORDIALEMENT VÔTRE)

« Ce fut un plaisir sans nom de travailler avec Victor Vicas et son épouse, Li Erben ; un souvenir magnifique à tous points de vue pendant ces huit-dix jours de tournage. » Celui-ci eut lieu dans un superbe château près d’Orléans.

M. Grecq n’a qu’un seul regret : qu’on ne lui ait pas donné un rôle en français. Etant lorrain et bilingue, il fut souvent cantonné, comme pour cet épisode, à des rôles d’Allemands– il me cita la série des Compagnies avec Robert Lamoureux, – car cela évitait d’aller chercher des acteurs germaniques. Il y avait une entente fabuleuse sur le plateau et pas de gens antipathiques sur le tournage, ce qui n’est pas toujours le cas. L’acteur me cita l’exemple du film Mort d’un pourri qu’il tourna peu avant, pour lequel Delon était acteur et producteur. Il régnait une ambiance infernale et un soir, le réalisateur Georges Lautner appela toute l’équipe et s’excusa du climat délétère engendré par la star. Alexandre Grecq sympathisa avec Klaus Kinski, pourtant lui aussi très caractériel, et Kinski lui dit: ‘Qu’est-ce qu’il a ce mec ?’.

M. Grecq me conta diverses anecdotes de sa longue vie professionnelle et me parla de sa bonne ville de Metz à qui il ne manque qu’un théâtre digne de ce nom ! Quand il vient à Paris, il a l’impression d’entrer dans un cimetière vu le nombre de ses connaissances qui ont disparu (il pensait d’ailleurs que François Maistre était décédé !). Il trouve très bien que ‘des jeunes gens comme moi’ (50 ans, c’est jeune pour l’acteur) s’intéressent à cette série pour laquelle M. Grecq touche toujours des royalties. 

Retour à l'index

2. FERNAND GUIOT
(LE COMMIS VOYAGEUR DANS LE DÉFI)

(BRIGAUD DANS RITA ET LE CAÏD)

M. Guiot a quelques souvenirs du tournage des Brigades du Tigre. Moins conséquents, m’a tout de suite précisé l’acteur, que ceux des films tournés avec Bourvil (ndlr : Le cerveau, Le mur de l’Atlantique). Dans l’épisode Le défi, il situa l’action où il apparaît  – le début de l’épisode – avec l’actrice Diane Kurys, ‘Ah, oui, elle me fait assassiner, la s… !’. Il se souvient d’une actrice charmante et coquine avec qui il joua également au théâtre, à la Cartoucherie de Vincennes, la pièce Casimir et Caroline de Von Horvath. L’actrice y avait également un rôle déluré et c’était avant sa brillante carrière. Il ne se souvenait pas par contre que ce fût Haudepin qui le trucidait, un acteur qu’il n’a pas revu depuis ce tournage.

Sa deuxième participation à la série (Rita et le caïd) était beaucoup plus intéressante et conséquente. Fernand Guiot jouait un avocat, avec Gabriel Cattand, aujourd’hui disparu, et il se souvient parfaitement de la scène autour d‘un court de tennis. 

Retour à l'index

3. ALAIN HAKIM
(LE POÈTE DANS LES PRINCES DE LA NUIT.)

« J'ai peu de souvenirs sinon que le réalisateur était un homme charmant et sensible, d'une espèce rare. Les acteurs, bof, des acteurs... C'est tout ce que je peux vous donner. Bon travail... et ne croyez pas trop les légendes... »

Retour à l'index

4. DIDIER HAUDEPIN
(ELOI DAVID DANS LE DÉFI)

M. Haudepin, que je dérangeais dans sa comptabilité (ndlr : il est producteur de Bloody Mary Productions), m’a simplement précisé que c’était sympathique. Pierre Maguelon était un bon copain et un bon acteur. Il m’a demandé d’ajouter que ‘jusqu’à preuve du contraire, il est toujours vivant quarante ans plus tard’. 

Retour à l'index

5. JEAN-LOUP HORWITZ
(LE JOURNALISTE DANS LE COMPLOT)

« Mon Agent me transmet votre demande. Je n'ai hélas aucune anecdote à vous livrer. J'étais tout jeune comédien... Mais dans mon souvenir le château était beau ! Désolé ! » (Ndlr : c’est le château du Marais). 

Retour à l'index

6. WLADIMIR IVANOVSKY
(UN RAVISSEUR DANS LE TEMPS DES GARÇONNES)

(LE LIEUTENANT GREGORI DANS LA GRANDE DUCHESSE TATIANA)

Wladimir Ivanovsky a obtenu les rôles dans la série car il était très ami avec le réalisateur Victor Vicas, d’origine russe comme lui. L’acteur juge ces rôles de second ordre. Dans Le temps des garçonnes, il prend l’accent russe pour jouer un sbire polonais de l’ambassade. L’acteur a d’excellents souvenirs des scènes violentes avec Catherine Alric qui était une bonne copine (il m’a d’ailleurs demandé de transmettre ses coordonnées à l’actrice). Au second épisode, M. Ivanovsky, compositeur à l’époque, chante à la guitare et il était même prévu de faire le générique en russe pour l’occasion, mais Claude Bolling refusa. Néanmoins, Ivanovsky touche toujours des royalties pour la chanson entendue dans l’épisode. Il se rappelle qu’il joue un officier russe dans une scène où Serge Sauvion, la voix française de Columbo, l’incite à chanter (ndlr : le passage du feu de camp). Pour la petite histoire, il se souvient qu’il a perdu au poker la dernière fois qu’il a rencontré Jean-Claude Bouillon !

Retour à l'index

7. PASCALE JACQUEMONT
(LA STANDARDISTE DANS DON DE SCOTLAND YARD)

« Navrée, mais à part un très bon souvenir de ce tournage et du château où une partie a été tournée, c'est un peu loin. Si à tout hasard, vous avez des nouvelles de Pierre d'Hoffelize qui travaillait sur la série (ndlr : régisseur adjoint), je serais ravie d'en avoir. »

Retour à l'index

8.  JACQUELINE JEFFORD
(MARIE BONHEUR DANS LACS ET ENTRELACS)

Mme Jacqueline Jefford s’est bien amusée pendant ce tournage qui fut très agréable. L’actrice se souvient qu’elle avait déjà tourné avec Victor Vicas (ndlr : l’épisode Flic-flash de la série L’étrange monsieur Duvallier). Elle s’est entendue avec tout le monde : ce tournage fut l’un des meilleurs de sa carrière.

Retour à l'index

9.  HERVÉ JOLLY
(LIEBERT DANS BONNOT & CIE)

(ANGE SANTUCCI DANS RITA ET LE CAÏD)

M. Hervé Jolly crut à une plaisanterie lorsque je lui ai demandé si je m’adressais bien à M. Hervé Jolly, l’acteur (le matin même, j’avais eu affaire à un homonyme). Il a même failli raccrocher ! Nous avons évoqué la distribution de l’épisode Bonnot & Cie, et l’acteur me donna les coordonnées de Gérard Berner. Hervé Jolly se souvient que Victor Vicas, qui était quelqu’un d’adorable, avait le sens de l’image ; il y avait peu de moyens, mais il était capable de créer l’ambiance avec une vieille bagnole et des costumes. Cela l’avait étonné. Déjà trente-huit ans que cet épisode a été tourné, et cela tombe dans la trappe de l’oubli. Jolly trouve formidable que des gens soient toujours intéressés et qu’ils fassent revivre cette période. La série a marqué l’époque car elle était bien faite avec le recul, surtout lorsqu’on voit ce qu’il y a aujourd’hui, comme Plus belle la vie ! L’acteur pense qu’il y a eu un grand changement mais pas en bien. Hervé Jolly n’a plus tourné depuis longtemps (ndlr : 1992 et un rôle dans Commissaire Moulin d’après imdb), mais sa voix nous est familière. Au décès de Jean-Claude Michel, il est devenu la voix française attitrée de Clint Eastwood. Après un essai, il fut choisi par Eastwood lui-même, qui désirait une voix plus jeune que lui ! En ce moment, il double Mark Harmon, l’agent Gibbs de NCIS : Enquêtes Spéciales. Cela ressemble à une BD mais c’est moins bien que Les brigades du Tigre…

Retour à l'index

10. JEAN-PIERRE JULÉMONT  
(CONSEILLER TECHNIQUE DE BOXE FRANÇAISE
& L’HOMME DE MAIN DE L’ORGANISATION DANS LA MAIN NOIRE)

« Dans l'épisode La Main noire, il s'agit bien de moi. Dans les autres, il s'agit de Claude Simonot, un ami français, qui habite du côté de Marseille après avoir quitté Paris puis je pense Roubaix. Nous sommes toujours en contact. Que dire si ce n'était une belle aventure d'autant plus intéressante que de l'autre côté de la caméra. Cela m'a permis de voir comment étaient filmées les scènes de bagarres et le résultat après.

Au départ, j'avais été contacté par l'administration des sports belges pour laquelle j'étais conseiller technique de boxe française. Les responsables de la série s'étaient adressés à eux pour savoir qui pourrait les aider pour les scènes tournées en Belgique. Je n'étais pas très chaud pour donner mon accord par manque d'expérience et je ne voulais pas non plus qu'un autre Belge le fasse à ma place. J'avais donc demandé à Maître Roger Lafond de Paris s'il serait d'accord de s'en occuper d'autant qu'il l'avait déjà fait notamment dans Chapeau melon et bottes de cuir et dans d'autres films ou feuilletons. Il refusa et parvint à me convaincre que j'en serais capable. La seule condition était qu'en plus de la rémunération mon nom figure au générique.

Ceci dit, vu le succès de la série, je suis finalement très heureux d'y avoir participé et je dois admettre que, si elle ne m'a pas permis de me faire riche ou d'intervenir dans d'autres feuilletons, elle m'a fait reconnaître par de nombreux amis et connaissances qui n'étaient pas nécessairement au courant. Et puis c'est toujours flatteur même encore maintenant.

La collection Yris, qui a écrit un livre sur ce feuilleton, m'avait recontacté il y a quelques années car elle voulait réunir les divers participants du feuilleton pour une rencontre du côté d'Avignon avec défilé dans les rues et réception à la mairie, mais il semble que ce soit tombé à l'eau car depuis la sortie du livre, je n'ai plus eu de nouvelles. Quant au résumé de ce qui me concerne dans le livre, il y a quelques erreurs ! C'est en tout cas un très beau souvenir et un honneur d'avoir pu y collaborer et participer.

Sur votre site, j'ai lu que dans la bagarre au bureau, Jean-Marie Deblin craignant prendre un coup dans l'estomac (l’acteur se relevait d'une opération), c'est avec le poing dans une chaussette que le coup fut porté. En réalité, il s'agit du poing dans la chaussure (ndlr : corrigé sur le site). J'ai bien regardé cette action car j'étais persuadé que ça se verrait et, sauf erreur, même en le sachant, ça ne se voit pas. Tout comme les coups de pied dans la cour qui ne me touchent jamais. C'est moi qui me jette en arrière à chaque coup ! Et vous, avez-vous constaté quelque chose ? »

Retour à l'index

11. NITA KLEIN
(CLARA THELLIER DANS BANDES ET CONTREBANDES)

Mme Klein se souvient d’un tournage merveilleux, mais elle n’a pas d’anecdote particulière. L’équipe était très soudée, pleine de gaité. Claude Desailly, le scénariste, que l’actrice connaissait bien pour avoir habité dans le même village, à Gordes, était quelqu’un de très sympathique et plein d’humour. 

Retour à l'index

12. ALEXANDRE KLIMENKO 
(LE POPE DANS LA GRANDE DUCHESSE TATIANA.)

« Peu de souvenirs pour un petit rôle si ce n’est que ce fut un honneur de tourner dans la série. Victor Vicas était quelqu’un de très sympathique. » 

Retour à l'index

13. PIERRE KOULAK
(GASTON DANS LES ENFANTS DE LA JOCONDE)

(LUIGI DANS RITA ET LE CAÏD)

Pour son second épisode de la série, M. Pierre Koulak se souvient que Victor Vicas l’a appelé à minuit pour venir le lendemain matin. Il lut le texte et ce fut conclu. D’ailleurs, les deux hommes se tutoyaient. Koulak aurait volontiers tourné sur d’autres épisodes. Il se rappelle qu’il a dû refuser de participer à un autre, où il avait un rôle central, car il n’était pas libre, ayant un tournage à Puerto Rico, mais il a beaucoup regretté. Lorsque Vicas lui demanda le nom de son agent, Koulak répondit, comme Lino Ventura lui avait appris, qu’il était son propre agent. En effet, l’acteur était en froid avec son agent et celle-ci, privilégiant quelqu’un d’autre, n’avait pas mentionné à Koulak la proposition du rôle dans les Brigades.

Le tournage de Rita et le caïd eut lieu dans les environs d’Orléans, mais l’acteur se perdit : il s’arrêta à un café et demanda au patron s’il savait où se trouvait l’équipe de tournage. Une dame âgée murmura alors quelque chose à l’oreille du patron du bar et celui-ci se mit à rire. Il se tourna vers l’acteur et lui dit que sa mère venait de demander si les Brigades avaient arrêté quelqu’un ! Koulak répondit : ‘Je ne peux pas en parler, je suis en mission !’. Pierre Koulak se souvient qu’il ramenait Béatrice Agenin chez elle tous les jours (ndlr : Rita dans l’épisode), car l’actrice n’avait pas de voiture.

Pierre Koulak a tourné avec les plus grands : Gabin (Le soleil des voyous, Le pacha), Delon et Belmondo (Borsalino), De Funès (Les aventures de Rabbi Jacob). Il m'a raconté de nombreuses anecdotes et il a la chance d’être souvent dans les extraits choisis pour retracer les carrières des acteurs cités plus haut ; comme lors du passage d’Alain Delon chez Drucker avec l’extrait de Borsalino. Le maitre d’hôtel d’un restaurant des Champs-Élysées le reconnut car il était en couverture d’un bouquin retraçant toute la carrière de Delon. Une seule photographie et Pierre Koulak apparaissait sur le cliché ! Être avec des stars ouvrait des portes, car il obtint un rôle dans Les aventures de Rabbi Jacob en montrant une photo de lui avec Gabin à Gérard Oury. En vingt secondes, il avait le rôle.

Alain Delon ne parlait pas sur les tournages, mais il avait une autre manière de montrer sa sympathie. Pierre Koulak se rappelle du tournage d’une scène de Borsalino and Co. à Marseille. La séquence fut tournée à deux heures du matin en un quart d’heure devant cinq cents personnes. Delon leva le pouce à la fin de la scène et s’enquit auprès des habilleuses, leur demandant de donner quelque chose à l’acteur pour se couvrir car il avait froid.  

Pierre Koulak a écrit un livre sur son ami Fernand Raynaud, que l’humoriste considérait comme un frère. C'est d'ailleurs ce livre, paru aux éditions SIGEST, qui m’a donné l'idée de contacter l’acteur écrivain. Une seconde édition vient de sortir, augmentée de photos inédites et d'une trentaine de pages supplémentaires. Cet ouvrage à la fois auto et biographique est truffé d’anecdotes sur de nombreuses célébrités et il est indispensable pour les fans de Fernand Raynaud. Parmi ces anecdotes, j’ai bien aimé comment Raynaud a profité de la ressemblance de Koulak avec Nicholas Georgiade, qui est Rico, l’adjoint de Ness joué par Robert Stack dans Les Incorruptibles. Pierre Koulak avait en effet joué avec Stack sur Le soleil des voyous et Raynaud a mis le doute dans l’esprit de quelques personnes… 

Retour à l'index

« Je n'ai, hélas, pas d'anecdotes savoureuses à vous rapporter, ce tournage ayant été très rapide pour moi… (Ndlr : son apparition, sans parole, n’excède pas une minute). Si ce n'est que l'ambiance fut très agréable et que j'ai gardé de bonnes relations avec les protagonistes, en particulier Jean-Paul Tribout qui est toujours un copain. Courage pour votre travail ! » 

Retour à l'index

1. Présentation

2. Le cloitre St Aignan et les alentours

3. La rue de la Bretonnerie et les alentours

4. Le cloitre St Pierre le Puellier et les alentours

5. Les alentours d’Orléans : Château de La Ferté-Saint-Aubin

1. PRÉSENTATION

Orléans est classée Ville d’art et d’histoire, et une visite dans cette superbe ville est indispensable pour tout féru d’histoire, d’architecture et de musées. C’est également une destination pour les amateurs de séries cultes. En effet, le Vieux Paris de 1900 des Brigades du Tigre a été transposé à Orléans et il suffit de flâner dans ses ruelles, qui ont gardé leur cachet d’antan, pour se replonger dans les aventures du commissaire Valentin et de ses adjoints, Pujol et Terrasson.

L’idée de la production de tourner à Orléans, dans la forêt environnante, sur les bords du Loiret, le canal d’Orléans ou encore au magnifique château de la Ferté-Saint-Aubin fut prodigieuse. Certes, beaucoup de lieux ont changé – des rues sont maintenant goudronnées – mais les alentours du Cloitre Saint-Aignan, par exemple, bénéficient toujours de détails qu’un téléspectateur attentif a remarqués dans les épisodes. La région fut principalement sollicitée pour les quatre premières saisons, dont l’action se situe entre 1907  et 1914.

Le tournage de la série débuta le 8 mars 1973, et les premières images du premier épisode – Ce siècle avait 7 ans… – plantent déjà le décor avec la filature d’un truand autour de la Place St Aignan, endroit emblématique de la série. À chaque tournage, toute ‘modernité’ était bannie de certains emplacements de la ville, qui deviendront familiers aux nombreux inconditionnels des Brigades du Tigre. Victor Vicas, le réalisateur, filmait rarement en hauteur, car cela aurait dévoilé les divers monuments caractéristiques d’Orléans. Le quartier entre les cloitres St Aignan et St Pierre le Puellier est très souvent plébiscité. Autour du second, les rues Saint-Flou, de la Tour ou des Tanneurs sont souvent empruntées par des carrioles de l’époque. Derrière la Cathédrale Ste-Croix, la rue de la Bretonnerie est, avec la Place St Aignan, l’endroit le plus souvent filmé, car les bureaux des Brigades Mobiles y ont pris résidence. Aux alentours, la rue des Récollets, bien que maintenant goudronnée, est reconnaissable.

Des bâtiments comme l’imprimerie La laborieuse ou des immeubles du quai Barentin et de la rue Croix-de-Bois sont utilisés ponctuellement. L’hôtel Groslot, très apprécié de Victor Vicas, deviendra pour une journée le Ministère de l’Intérieur. Le gymnase où se déroulent les séances de boxe française se trouve à proximité des bureaux des Brigades dans la série, mais ce n’est pas le cas en réalité. C’est celui de la rue des Quatre-Fils-Aymon, à environ un kilomètre et demi de la rue de la Bretonnerie.

Orléanaises, Orléanais, les lieux proposés ci-dessous ne sont pas exhaustifs car il me reste des photos que je n’arrive pas à situer. Toute aide est la bienvenue ! 

Retour à l'index

2. LE CLOITRE ST AIGNAN ET LES ALENTOURS

La place, accolée à l’église Saint-Aignan, est l’écrin de la série. Elle apparaît dans de nombreux épisodes – la plupart des quatre premières saisons – et ses cinq accès ont été judicieusement mis à profit par le réalisateur Victor Vicas.

La première scène du premier épisode, Ce siècle avait 7 ans…, se déroule sur la place (filmée dos à l’église). On distingue les escaliers et le muret en pierre, ainsi que les deux portes rouges lorsque le bandit monte dans le fiacre.

 

Au début de Collection 1909 – premier épisode de la seconde saison –, le cloitre St Aignan est filmé différemment. Le fiacre arrive par l’impasse St Aignan (première scène, en haut à gauche), qui se situe au nord-est de la place (avec le dos à l’église), et il s’arrête au niveau où se trouve actuellement l’hôtel Jackotel (en haut à droite, la porte n’est plus rouge mais marron). L’église est elle-même mise à contribution (aperçue brièvement dans Ce siècle avait 7 ans…) et Valentin arrive dans un décor connu et toujours reconnaissable (escalier dans le muret en pierre, portes rouges).

Il y a une brève scène de L’auxiliaire, avec le crieur de journaux, filmée au nord-ouest de la place. On reconnait l’endroit grâce au balcon, le seul du cloitre, qui est toujours là. Faivre achète ensuite Le Gaulois devant la porte rouge qui donne sur la cour où furent tournés des passages de Ce siècle avait 7 ans… et de L’homme à la casquette (voir plus haut). Chaumette, le directeur de course, passe la nuit dans un hôtel derrière cette porte rouge (en bas, à droite, L’ange blanc). Le balcon permet aussi de situer le rendez-vous galant d’Henriette avec Valentin (en bas, à gauche, L’homme à la casquette).

L’agence de détective se trouve sur la place à l’emplacement actuel de l’hôtel Jackotel (Le cas Valentin). Pour s’y rendre, Valentin passe un bâtiment en briques orange et dessins noirs dont la porte marron a disparu (remplacée par une fenêtre), mais le reste de l’architecture de l’image de gauche n’a pas changé. 

Le final de La couronne du Tzar a pour théâtre le cloître St-Aignan et, cette fois-ci, l’action commence par l’arrivée d’un fiacre par la rue Coligny (sud-ouest de la place, les toits des bâtiments avec cheminées à l’arrière-plan n’ont pas changé) et, après une courte poursuite, les policiers en bicyclette le stoppent avec l’église en fond, ce qui voudrait dire que le fiacre a fait un tour de la place ! La voiture de Delphine prend le virage au niveau de la rue Coligny et la jeune femme s’enfuit à pied par la rue Neuve St-Aignan (sud-est).  

L’arrivée de la cinquième étape du Tour a lieu sur la place avec entrée par la rue Coligny. Le cloitre est bien maquillé avec une barrière et de nombreux drapeaux tricolores en évitant de dévoiler l’église durant la longue séquence d’après-étape (L’ange blanc).

Pour la seule fois de la série, une scène est filmée à l’intérieur de l’église lors de la troisième saison (L’homme à la casquette).  

Retour à l'index

3. LA RUE DE LA BRETONNERIE ET LES ALENTOURS

Elle apparaît dans la plupart des épisodes, même lors de scénettes, car les Brigades Mobiles y ont leurs quartiers généraux. 

Au 3 rue de la Bretonnerie se situe l’entrée du commissariat de Valentin (Ce siècle avait 7 ans…), qui fait aussi office de maison d’arrêt les portes fermées (La confrérie des loups). Le policier demande ensuite son transfert aux Brigades Mobiles dont le QG est…

…au 1 bis de la même rue. On reconnaît les ferronneries au-dessus de la porte, qui a été restaurée. À gauche, Ce siècle avait 7 ans… et à droite, La Main noire.

Aujourd’hui, la propriété est privée alors que la cour fut le théâtre de nombreuses scènes des épisodes des quatre premières saisons. Il y eut aussi un véritable défilé d’automobiles de collection. De haut en bas et de gauche à droite, des clichés de L’auxiliaire, Nez de chien et Visite incognito. 

En remontant la rue de la Bretonnerie, on reconnaît toujours l’aspect des bâtiments entre les numéros 3 et 1 bis avec les fenêtres à barreaux et la rangée de briques verticales (à gauche, Ce siècle avait 7 ans…). On tombe ensuite sur l’angle avec la rue des Récollets. À l’endroit du garage en tôle, il y a un grand trou et des travaux de rénovation (à droite, Nez de chien).

À deux pas du bureau des Brigades, un homme est renversé par une automobile et meurt sur le coup (Les enfants de la Joconde). La scène est tournée rue de la Bretonnerie, à partir du numéro 3, et la voiture du chauffard croise celle des Brigades rue des Récollets. On remarque qu’un bout de chiffon a été apposé pour cacher le nom de la rue Bretonnerie.

À l’angle de la rue de la Bretonnerie se situe la rue des Récollets, très pratique car elle a la forme d’un coude. Elle est le théâtre d’une longue scène mouvementée de La Main noire. Peu de détails ont changé côté rue d’Escures (photo en haut à gauche) : à gauche, les grilles sont toujours couleur brun et le mur est nu ; à droite, la façade est dorénavant blanche. La porte dans le fameux coude est une entrée de garage télécommandée ; dans l’épisode (photo, en haut à droite), la carriole des kidnappeurs est surveillée par Pujol. Les murs sont lisses et l’aspect ‘vieille pierre’ a disparu. À l’autre extrémité de la rue (photo en bas à gauche), la physionomie d’ensemble n’a pas subi beaucoup de modifications avec le bâtiment du fond à l’identique, mais le bitume a remplacé les pavés. En sortant du siège des Brigades, Valentin reçoit un tuyau concernant les emprunts russes dans cette rue (en bas, à droite, Le cas Valentin).

Le vendeur de journaux entre dans le jardin de l’hôtel Groslot, rue d’Escures, en face de la rue des Récollets ; les grilles n’ont pas changé (Les compagnons de l’Apocalypse).

Victor Vicas appréciait particulièrement l’Hôtel Groslot et celui-ci devint le Ministère de l’Intérieur pour Les demoiselles du Vésinet. 

Retour à l'index

4. LE CLOITRE ST PIERRE LE PUELLIER ET LES ALENTOURS

La collégiale St Pierre le Puellier est l’église la plus ancienne d'Orléans encore conservée ; elle date du XIIe siècle. Elle était au Moyen Âge une paroisse très fréquentée, qui compta Isabelle Romée, mère de Jeanne d'Arc, parmi ses fidèles. Vendue comme bien national sous la Révolution, elle servit de magasin à sel avant de retrouver une vocation religieuse.

L’aspect de la place a bien changé depuis le tournage des Brigades du Tigre. On peut regretter, par exemple, que la plupart des arbres ait disparu. 

L’action de l’épisode L’auxiliaire se passe au cloitre. Lors de la première scène – l’enlèvement – la jeune femme vient de la rue de la Folie (le coin en briques rouges est toujours là). La voiture des kidnappeurs apparaît par la rue des Africains, toujours étroite mais qu’on a beaucoup de mal à reconnaître. Le bâtiment du fond n’existe plus et la rue est en complète rénovation (août 2014). Valentin enquête sur la place : le trottoir central a disparu mais… la borne incendie près de l’église est encore là ! Valentin s’est garé à l’autre bout de la place. On reconnaît la porte rouge et les volets de la fenêtre arrondie (maintenant blanche). Antoinette se fait enlever au même endroit. 

Au début de De la poudre et des balles, la charrette transportant des caisses de ‘cognac’ arrive dans le cloitre par la rue des 7 Dormants, très difficilement reconnaissable (en haut, à gauche) ; la rangée de maisons, modernes, est maintenant continue. Une caisse est perdue devant deux policiers qui surgissent inopinément de la rue de la Tour (toujours aussi exigüe de nos jours, mais elle peut laisser passer un vieux tacot comme dans L’auxiliaire). Poursuivie, la charrette s’enfuit par la rue des Africains (images du centre, à gauche ; les volets et la porte, sans les arbres, sont tels quels).

Le début de L’homme à la casquette est tourné sous un angle inédit (la physionomie est complètement modifiée). L’assassin longe le cloitre et entre dans un hall (à deux pas de la rue des Africains invisible de toute la scène). Lors des investigations des Brigades, on devine les lieux grâce aux contours de la porte inchangés et aux bas reliefs de l’église.  

Lors de la première séquence du Cas Valentin, les Brigades investissent le cloitre. Les voitures arrivent par la rue des Africains et se garent sur la place ; l’arbre lors de la prise de vue masque l’entrée utilisée au début de L’homme à la casquette. Les Hommes du Tigre se séparent en deux groupes ; Faivre et un groupe empruntent la rue de la Folie (en bas, à droite, l’angle en briques existe toujours), tandis que Valentin et son équipe passent devant l’église et doivent prendre la rue de la Tour puis des Tanneurs. Mais où se retrouvent-ils ? La réponse plus bas ! 

Pujol et Terrasson surveillent Clara Tellier (Bandes et contrebandes) qui travaille dans la bibliothèque de Hoeffler sur le cloitre. La place a un autre aspect que d’habitude avec plusieurs étals d’un marché, dont celui d’une marchande de poissons, et des métiers d’époque. Le hall, dans lequel la séquence nocturne initiale de L’homme à la casquette avait été tournée, est cette fois longuement détaillé, y compris l’intérieur (en bas, à droite). Aujourd’hui, la porte vétuste est le siège d’associations mais l’intérieur semble à l’abandon. En prenant soin de ne pas filmer la rue des Africains à gauche de la porte, le téléspectateur a l’impression que ce lieu de tournage est inédit.

Pour La confrérie des loups, certaines prises de vue sont pratiquement inédites ; la voiture qui va entrer en collision avec le fourgon cellulaire emprunte la rue des 7 Dormants (à gauche) et les fuyards décampent par la rue de la Folie. L’unique fois, à ma connaissance, où la collégiale est filmée en arrière-plan avec la rue. 

La rue de la Tour, au pied de l’église, a vu le passage du gang des charbonniers – en haut, à gauche - et hébergeait souvent des truands (ici Barry dans Ce siècle avait 7 ans…, en haut à droite, mais aussi Kupljeka dans La Main noire). Parfois, les Brigades y faisaient un tour (L’auxiliaire). Bien que l’histoire soit censée se passer à Evreux, Viviane, la prostituée qui aide Pujol dans son enquête, habite aussi cette maison (Les enfants de la Joconde, en bas à droite). On reconnaît les encoignures de la porte et fenêtre blanches. À noter que la tôle à coté a fait place nette.

Clara Thellier habite rue de la Tour dans Bandes et contrebandes. La porte marron (photo de gauche) est devenue blanche et elle n’est pas en bon état. Le passage est en rénovation (août 2014). Le tournage se fait aussi dans l’arrière-cour qui n’existe plus. Lors de la planque de Valentin puis la filature de Pujol, on reconnaît en contrebas la maison à la porte et fenêtres blanches (à droite), ainsi que l’amas de tôle aujourd’hui disparu. 

Le croisement rue de la Tour/rue des Tanneurs a bien changé : les murs sont devenus blancs et ils ont perdu leur cachet ‘vieille pierre’ (à gauche, La Main noire, à droite, Les enfants de la Joconde). La petite porte du fond existe toujours et les volets verts sont dorénavant blancs. 

En filmant dos au croisement, la rue de la Tour présente un autre aspect. On reconnaît toujours la céramique au-dessus de la porte du fond. À cet endroit, l’énigmatique Kupljeka prend son virage (La Main noire, en haut à gauche). C’est aussi de là que Terrasson et Pujol surveillent l’appartement de Clara Tellier (Bandes et contrebandes, en haut à droite). Viviane emprunte la rue pour poster les documents de Pujol aux Brigades au croisement avec la rue des Tanneurs (très difficilement reconnaissable de nos jours) et la boite aux lettres est à proximité de la petite porte (Les enfants de la Joconde, photos du bas).

La rue des Tanneurs est une longue rue étroite qui a beaucoup servi à la série. En continuant sur la gauche –au niveau de la petite porte du croisement avec la rue de la Tour –, on remonte presque entièrement la rue et on tombe sur le croisement avec la rue St Flou. Là, vous avez la réponse à la question plus haut. C’est, en effet, à ce point – tout à fait plausible si on consulte un plan – que Valentin et Faivre se rejoignent dans la première scène du Cas Valentin.  Le commissaire et ses hommes arrivent par la rue des Tanneurs (à gauche) et Faivre et son équipe par la rue St Flou (à droite) pour pénétrer dans le hangar. 

Autant dire tout de suite que l’aspect de ce croisement a bien changé et il est très difficile de situer l’endroit. Je l’ai fait grâce à quelques détails. La disposition particulière des rivets sur la porte lorsque Faivre la pousse (en haut à gauche, Le cas Valentin), la longue frise grise décorative mais aussi parce que l’endroit, comme souvent, a servi pour d’autres aventures. Ainsi, Valentin arrive sur les lieux de l’assassinat maquillé de l’anarchiste Louis Thellier (en haut, à droite, Bandes et contrebandes) et lorsque Terrasson fait une photo du mort, on aperçoit furtivement en arrière-plan la Tour Blanche, un monument caractéristique d’Orléans (fait rarissime à ma connaissance). La porte est également l’entrée du local socialiste dans Les demoiselles du Vésinet (au milieu, à droite) et le taxi emmène l’homme politique par la rue des Tanneurs en tournant immédiatement à droite (en bas, à gauche). Le quartier est aussi le périmètre des demoiselles de petite vertu dans Les enfants de la Joconde ; une image très brève en bas à droite, car le tournage s’est concentré sur la rue qui fait l’angle. 

La rue de la Folie (partie opposée au cloitre) est à l’angle avec la rue St Flou le haut-lieu de la prostitution dans Les enfants de la Joconde (l’action est censée se passer à Evreux).  C’est à cet endroit que Pujol rencontre Viviane qui va l’aider dans son enquête. L’angle de prise de vue fait qu’on n’aperçoit pas le mur de briques à l’autre bout de la rue où furent tournées des scènes de L’auxiliaire et Le cas Valentin. 

Retour à l'index

5. LES ALENTOURS D’ORLEANS : CHATEAU DE LA FERTÉ-SAINT-AUBIN

Le château est situé à 22 km au sud d'Orléans et il appartient à l'ensemble de châteaux regroupé sous l'appellation de Châteaux de la Loire. Il n’a été ouvert au public qu’en 1987, bien après le tournage des Brigades du Tigre. Outre la série, Le film La Règle du jeu réalisé en 1939 par Jean Renoir fut tourné au château.

La première partie de Don de Scotland Yard – l’arnaque de Bennett – fut tournée au château de la Ferté Saint-Aubin.

Les photos du haut représentent la façade, celles du bas montrent les pavillons d’entrée et l’orangerie (Don de Scotland Yard).

 Lien à consulter : Orléans : décor des Brigades du Tigre (Le portail des archives de la ville d’Orléans)

Retour à l'index

@ Copyright. Denis Chauvet, captures et photos d’Orléans prises le 31 juillet & 24 août 2014. Crédits photo : TF1 Vidéo.

1. Gérard Lecaillon (acteur - divers)

2.Edward Meeks (Tommy Bennett/Marquis de Barempré/l’inspecteur Bright dans Don de Scotland Yard)

3. Marie-Claude Mestral (Antoinette dans L’auxiliaire) 

4. Daniel Milgram (Un organisateur de la course dans L’ange blanc)

5. Guy Montagné (Le douanier belge dans La Main noire)

6. Michel Pilorgé (Maroyer dans Bonnot & Cie)

7. Dimitri Rafalsky (Le commandant du navire dans La couronne du Tzar)

Copyright, Denis Chauvet, 2013 & 2014.

Le premier jour de tournage des Brigades du Tigre eut lieu le 8 mars 1973 (1) pour une diffusion plus d’un an et demi plus tard, aux fêtes de fin d’année 74. C’est à cette occasion que j’ai découvert cette fabuleuse série, toujours inégalée dans ce pays à mon avis. Au début de l’année, je l’ai fait découvrir à mon fils, qui a à peu près le même âge que j’avais à l’époque, et je réalisais avec consternation que le quarantième anniversaire des Brigades du Tigre ne suscitait aucune célébration quelle qu’elle soit ou de rediffusion télévisée. Cherbourg fêtait les 50 ans des Parapluies, et la réponse d’Orléans, lieu de tournage récurrent de la série, fut très modeste : ‘La ville d’Orléans n’a pas prévu de commémorer le quarantenaire de la série, malgré toute sa qualité et la notoriété qu’elle ait pu faire acquérir à notre territoire’.

La série avait connu un tel succès dans les années 70 et 80 que je décidais de rendre moi-même cet hommage tant mérité aux protagonistes de ce programme qui a enthousiasmé plusieurs générations. En quarante ans, de nombreux participants nous ont quittés et ce dossier leur est dédié, particulièrement aux ‘indispensables’ sans qui la série n’aurait jamais eu ce succès : le réalisateur Victor Vicas, le scénariste Claude Desailly et les acteurs Pierre Maguelon et Pinkas Braun.

Pour un particulier, ce genre de travail est titanesque car les heures de recherche sont nombreuses mais, grâce à la Toile et des sites comme Agences artistiques, Facebook et… l’annuaire téléphonique, la tâche s’avéra réalisable en quelques mois. J’ai essayé de contacter tous les acteurs et membres des équipes de tournage toujours avec nous, soit par leur agence s’ils étaient encore en activité, soit tout simplement par téléphone, même si je suis très souvent tombé sur des homonymes avant de parfois avoir de la chance.  

Je n’ai pas pu trouver le moyen de joindre tous les acteurs et actrices voulus, d’autres contactés n’ont pas répondu (ou les agences n’ont pas fait suivre) mais j’eus de longues discussions téléphoniques très intéressantes avec des acteurs/actrices qui m’ont raconté des anecdotes savoureuses sur la série, et parfois même sur leur carrière. Quarante ans après le tournage, certains protagonistes avaient peu à me conter, surtout si leur rôle avait été minime. J’ai tout gardé à de rares exceptions, lorsque la vieillesse ou la maladie ont rendu des témoignages inexploitables.

Je n’ai essuyé que deux refus et la majorité des personnes contactées fut souvent surprise mais aussi enchantée d’une telle initiative me demandant de les tenir au courant à la parution de l’hommage. C’est ce que j’ai fait et un site Internet n’étant pas définitif comme un livre, j’espère avoir à faire à l’avenir plusieurs mises à jour avec de nouveaux témoignages. Je n’ai pas réussi à contacter tous les acteurs et actrices de cette fabuleuse série et cette page pourra peut-être permettre d’en retrouver.

On m’a parfois demandé pourquoi je faisais cela, n’étant pas du tout dans la profession ou même journaliste. Tel Obélix, je suis tombé dedans (les séries) lorsque j’étais petit, et Les Brigades du Tigre a toujours été un des fleurons et en parler avec ses participants aura été pour moi un immense privilège. Merci à tous.

(1) Jean-Claude Bouillon, préface du livre Les Brigades du Tigre, les limiers des temps modernes aux éditions Yris.

Copyright, Denis Chauvet, 2013.